La emigración gallega en el cine

Álex Rodríguez Rey

ACTUALIDAD

Un estudio resalta que las relaciones familiares de Chano Piñeiro marcaron su interés por el tema de la emigración

03 may 2010 . Actualizado a las 13:59 h.

Recientemente se ha publicado el libro La emigración en el cine: diversos enfoques , en el que se recogen los textos de las conferencias pronunciadas durante la celebración del coloquio internacional A emigración no cine: diversos enfoques , organizado por la cátedra UNESCO 226 sobre Migraciones de la Universidade de Santiago de Compostela (USC), así como en otras jornadas y debates en torno a la misma temática.

En la publicación, bajo el título A visión da emigración galega no cine de Chano Piñeiro también se recoge la mesa redonda en la que intervinieron Domingo L. González Lopo, Xan Leira y Rita Martín Sánchez. Esta mesa estuvo dedicada a la figura de Chano Piñeiro Martínez, el popular director gallego nacido en Forcarei y principal impulsor del cine en Galicia, y al planteamiento que en su obra cinematográfica hace del fenómeno de la emigración gallega.

Vivencias personales

Las principales fuentes que motivaron el inicio del interés del director por la emigración fueron las experiencias de su familia y su matrimonio con Mari Luz Montes. En sus películas, Chano trata aquellos éxodos rurales con los que tiene una experiencia directa por las vivencias personales. La emigración es sin duda un tema presente en el entorno familiar del director, y por lo tanto, su cine se ocupa de una emigración que tiene unas características peculiares y concretas.

En la mesa redonda también se explicó que las historias de sus obras cinematográficas no son simple ficción, sino que son relatos que a él le contaron o que vivió personalmente. «Son historias que nacen das súas propias historias, das historias dos seus veciños, da xente que el quere. Nacen dun compromiso sentimental mais que dun compromiso político».

Su cine cuenta la historia del fracaso, pero no tanto del fracaso económico sino del afectivo, motivado por la pérdida de las raíces gallegas y de la gente a la que se quería. Xan Leira, en su intervención, afirmó que «Chano está constantemente intentando recrear dende a ficción ese mundo da emigración, ese desgarro ó que dalgunha maneira todos estamos vencellados e somos debedores, e nosos pais ou nosos avós. Apela a unha estética que ten que ver co constructivismo, co realismo máxico e co realismo italiano. El é verdadeiramente un home moi sensible á cultura cinematográfica do século XX, e como autor, quere poñer a súa impronta nese cine esencialista».

La publicación, además de analizar el cine de Chano Piñeiro desde un enfoque en torno a la emigración, recoge otras aspectos sobre esta temática, como las grandes corrientes migratorias y su reflejo cinematográfico, la presencia gallega en Lisboa o la portuguesa en Brasil.