Es un trabajo del periodista Juan Carlos Iniesta Vázquez.
20 mar 2009 . Actualizado a las 11:36 h.La delegación de la Xunta en Buenos Aires ha acogido la presentación del documental «O Retorno, unha viaxe á orixe», del periodista argentino-español Juan Carlos Iniesta Vázquez. La proyección, organizada por el Centro Cultural Rosalía de Castro, contó con la participación de numeroso público, que participó en un coloquio sobre el asunto, tras finalizar la proyección.
La película, de 58 minutos de duración, analiza el fenómeno de retorno de los emigrantes a través de una serie de entrevistas a retornados y diversos expertos en la materia. Grabado en Buenos Aires, Mallorca, Málaga y Galicia, narra las hitorias de españoles retornados de Europa y América, y que se encuentran con una realidad y un país completamente diferente al que dejaron. Su producción se llevó a cabo con el apoyo del Ministerio de Trabajo e Inmigración español.
Según su director, «O retorno» acerca una visión de cómo «España afronta un reto muy especial en este siglo XXI: la llegada de miles de ciudadanos emigrados», pero también de sus descendientes, hijos y nietos nacidos ya en el exterior y que todavía tienen la nacionalidad española.