Todos los documentos será digitalizados.
15 feb 2008 . Actualizado a las 20:55 h.Los archivos, publicaciones y fondos bibliográficos de origen gallego que existen en Cuba serán recuperados y digitalizados merced a un convenio de colaboración que ha sido suscrito hoy en La Habana.
La titular de Cultura y Deporte de la Xunta de Galicia, Ánxela Bugallo, y el catedrático y presidente del Consello da Cultura Galega, Ramón Villares, han sido los que, por parte gallega, firmaron con la directora del Instituto de Literatura y Lingüística (ILL) «José Antonio Portuondo» de La Habana, Nuria Gregori, el acuerdo.
El acto celebrado en la mañana de hoy en La Habana se enmarca en las actividades que la titular de Cultura gallega lleva a cabo estos días con motivo de la XVII Feria Internacional del Libro en la capital cubana, evento en el que Galicia es este año el país invitado.
La colaboración entre las tres instituciones permitirá recuperar y recopilar la documentación de los fondos gallegos que atesora la Sección del Archivo de la Biblioteca «Fernando Ortiz» del Instituto de Literatura y Lingüística.
El acuerdo firmado en la capital cubana implica la limpieza y restauración de los documentos, así como su digitalización.
El fondo contiene documentos que datan de los siglos XIX al XX y está formado por el Archivo Gallego, integrado por la documentación generada durante la vida activa del Centro Gallego de La Habana, la más importante institución de los gallegos en Cuba.
Toda esta documentación formaba parte del archivo de gestión del Centro Gallego de La Habana que, a la postre, se convertiría en un valioso fondo de carácter histórico y que constituye una fuente de consulta para el estudio de la emigración gallega en este país.
Los documentos fueron conservados desde la década de los años sesenta por la bicentenaria biblioteca «Fernando Ortiz», y aunque no fue debidamente archivado, fue preservado, organizado, identificado e inventariado.
Asimismo, el fondo incluye una colección de las Memorias del Centro Gallego de La Habana; publicaciones periódicas, que constituyen la más grande colección de publicaciones de la colonia gallega en Cuba durante los siglos XIX y XX, y el fondo bibliográfico de autores gallegos y sobre Galicia, su historia y su cultura.
Los fondos, una vez finalizado el trabajo de recuperación y digitalización, pasarán a formar parte del Arquivo Nacional de la Ciudad de la Cultura, según dijeron a Efe fuentes de la Consellería de Cultura.